I 1960 gav Musée Royal du Congo Belge i Belgia ut The Glossopteris Flora of the Belgian Congo. Boken er skrevet av to paleobotanikere – norske Ove Arbo Høeg og indiske Mahendra Nath Bose og er en omfattende studie av den forhistoriske frøbregnen kjent som tongue fern på engelsk (fra gammelgreske glossa som betyr tunge, og pteris, bregne). Planten forsvant for 252 millioner år siden og restene av den kan utvinnes som kull.
I starten av det 20. århundret – en tid da dampdrevne elvebåter og godstog gjorde det mulig å utvinne ressurser fra områder som før hadde vært vanskelig tilgjengelige – engasjerte både nordiske eksperter og opportunister seg i den kullfyrte transportinfrastrukturen på Kongoelva.
Ina Hagens A Combustible Grammar (2026) tar The Glossopteris Flora of the Belgian Congo som både historisk og materielt utgangspunkt. Den undersøker Norges koloniale fortid og nåtid i lys av forbrenningen av fossilt brensel og hvordan menneskehetens ustoppelige tørst etter kunnskap om naturen – gjennom geologiske undersøkelser, vitenskapelige eksperimenter og teknologisk utvikling – ofte har ført til utnytting, ødeleggelse og utarming.
Knyttet til filosofen Michael Marder sitt begrep om pyropolitikk og at vi i dag lever i pyrocen – ildens tidsalder– kretser utstillingen rundt en rekke metaforiske bilder, blant dem en evig flamme, et solur og vokslys som brenner i begge ender.
Utstillingen inkluderer skulptur av Jessica Warboys.
Lydspor ved Morten Norbye Halvorsen.
A Combustible Grammar er Hagens første separatutstilling i Bergen. I tilknytning til utstillingen på Aldea vil det bli en samtale på Bergen Kjøtt, og et live event/lesning på BAS, Bergen Arkitekturhøgskole.
